Simona Hirsch


Shikishi & Tanzaku | Gake

Iris | Iris flower

Clicca sull'immagine per vedere qualche esempio | Click on the image to see some examples.

Composizione
  • In Giappone l'iris è sinonimo di nobiltà, associato alle gesta dei samurai. Gli iris, come la pioggia, caratterizzano, in Giappone, il quinto mese lunare: dunque questi fiori sono un emblema del momento in cui la primavera raggiunge il suo apice sfumando nell’estate e, quindi, della dolce stagione della rinascita nel suo pieno fulgore | In Japan the iris is synonymous with nobility, associated with the deeds of the samurai. Irises, like rain, characterize, in Japan, the fifth lunar month: thus these flowers are an emblem of the time when spring reaches its peak fading into summer and, therefore, of the sweet season of rebirth in its full splendor.
  • Stagione consigliata | Suggested season:

    Primavera, Estate | Spring, Summer.

  • Per informazioni per prezzi e disponibilità formati +39 3288318798 | For information for prices and availability formats +39 3288318798.

Formati disponibili | Available formats

  • Tanzaku 6,5x36 cm

  • Shikishi 13,6x12cm

  • Shikishi 24x27cm

© 2014 Simona Hirsch.